- Books

De Amor e de Sombra

De Amor e de Sombra A hist ria tem origem num encontro casual entre Irene uma jovem da aristocracia chilena e Francisco filho de um professor anarquista A partir de uma reportagem rotineira um mundo estranho oculto

  • Title: De Amor e de Sombra
  • Author: Isabel Allende
  • ISBN: 9789722900713
  • Page: 303
  • Format: Paperback
  • A hist ria tem origem num encontro casual entre Irene, uma jovem da aristocracia chilena, e Francisco, filho de um professor anarquista A partir de uma reportagem rotineira, um mundo estranho , oculto pela hist ria oficial, vai se lhes revelando, fazendo os sentir respons veis perante os factos cru is que se sucedem E nas sombras do poder e do abuso, cada vez mais pressiA hist ria tem origem num encontro casual entre Irene, uma jovem da aristocracia chilena, e Francisco, filho de um professor anarquista A partir de uma reportagem rotineira, um mundo estranho , oculto pela hist ria oficial, vai se lhes revelando, fazendo os sentir respons veis perante os factos cru is que se sucedem E nas sombras do poder e do abuso, cada vez mais pressionados pelas injusti as e pelo dio, que o amor de Irene e Francisco se desenvolve, como for a contr ria Situa es reais e situa es imagin rias como num canto de amor para a liberta o de uma exist ncia vulgar , este segundo romance de Isabel Allende responde tanto ao seu reconhecido talento de escritora, como a exist ncia por parte dela mesma e dos seus numerosos leitores de se mostrar altura da obra com que iniciou a sua carreira liter ria A casa dos esp ritos Os factos narrados com pat tica sobriedade, algumas vezes com horror e outras com ternura e esperan a, fazem De Amor e de Sombra um marco nas letras de l ngua espanhola.

    • [PDF] ✓ Free Download ✓ De Amor e de Sombra : by Isabel Allende é
      303 Isabel Allende
    • thumbnail Title: [PDF] ✓ Free Download ✓ De Amor e de Sombra : by Isabel Allende é
      Posted by:Isabel Allende
      Published :2018-09-17T06:31:38+00:00

    1 thought on “De Amor e de Sombra

    1. "هذه قصّة رجل وامرأة، أحبّ كلاهما الآخر بكل جوارحه، لينجوَا بذلك من حياةٍ مبتذلة. وقد حملتُ القصة في ذاكرتي بحرصٍ كي لا يُبليها الزمن. والآن، في ليالي هذا المكان الصامتة، استطعتُ روايتها أخيرًا. لقد فعلتُ هذا من أجلهما، ومن أجل آخرين أودعوني حيواتهم قائلين: خُذي، اكتبي كي لا [...]

    2. Υπέροχο. Το βιβλίο "Του έρωτα και της σκιάς" είναι πραγματικά υπέροχο. Η ατμόσφαιρα μαγική. Η Αλιέντε έχει στήσει ένα όμορφο και ρομαντικό περιβάλλον σε ένα κόσμο, ο οποίος είναι σκληρός και αποτρόπαιος, αλλά τόσο όμορφος και γεμάτος αισθήσεις που αξίζει να τον ζεις. Η αφήγησ [...]

    3. What to say about this. I began it yesterday evening, I finished it this afternoon. It is wonderful. Some beautuful descriptive phrases, tiny images which capture something powerful. Gatherings of water in cobbles being likened to shards of glass, the mouth of a cave in which lie horrors as of yet undiscovered likened to a groaning mouth. Simple, obvious phrases but all the more powerful for that. Everytime I read a translated novel, and sadly owing to my 'non-ployglotness' this is inevitable, i [...]

    4. تعبر إيزابيل الليندي عن كتاباتها قائلة: "أكتب لأتداوى"وأنا أسير خلف كتاباتها من منطلق: "أقرأ لأتداوى"فهي الوحيدة القادرة في كل قراءة لها على أن تخرجني من عالمي إلى عالمها، بل عوالمها التي تنسجها ببراعة فائقة تسطر فيها لحكايات تلقي عليها ظلالا من الواقعية السحرية مغلفة بالحب، [...]

    5. my most favourite isabel allende novel; i would learn another language just for the pleasure of reading her in her native tongue. if the translation is so beautiful i can only imagine how heartbreaking it must be in spanish. i have to explain that i review the books i have read not on their objective merit but on the ways in which they speak to me. of love and shadows weaves a love story into the middle of a frightening political situation that is disturbingly real precisely because it has been [...]

    6. I'm gonna explore what I've never done before--all the works of a single author. Can't think of another writer I'd rather journey with.

    7. This was a re-read. I read it several years ago, my pre- days and shortly after reading my favorite Allende book, “The House of Spirits”. I love most of her books and this was one was no exception. She truly is a superb storyteller. When I first read it, I know that I would have given it 5 stars, but since this was a re-read, I didn’t think it was as compelling as before.One of my favorite quotes was advice for expatriates (and pretty much anyone really):“All you will have is the present [...]

    8. هذه الرواية هي أشبه بتذكرة عودة الى تشيلي بينوشيه حيث تنقل لنا ايزابيل الليندي قصة ثلاث عائلات هي آل ليال ,آل رانكليو و آل بلتران , تنتمي كل منها الى .طبقة اجتماعية مختلفة ويتقاطع مصيرها بتقاطع مصير أبنائها .ابان فترة الحكم العسكريولأن الحكم بالحديد والنار عادة ما يلقي بظله ع [...]

    9. Sufro porque no puedo leer lo que quiero. Sufro porque me da culpa leer por placer. Este libro me lo prestó la vecina, pensando que yo tendría "tiempo". No lo tuve. Pero lo busqué, me lo leí, y lo terminé.-Y ahora, amiga, cuéntame por qué estás triste.-Porque hasta ahora he vivido soñando y temo despertar. Felizmente no es nada de lo que pensé que sería. Con una narración que al principio me pareció enredada, y una historia que me dio la sensación de que iba más atrás que para ad [...]

    10. Hace unos meses, cuando leí este libro, me encontré con algunas frases que, de cierta manera, me recordaron a la situación que se vive en Venezuela, así que aquí van:El Cabo tenía razón y con el transcurso de los días y las semanas les sería mucho más fácil matar por la patria que morir por ella.Justicia era solo un término olvidado del lenguaje que ya casi no se empleaba, porque tenía visos subversivos, como la palabra libertad.Esos crímenes no podían quedar impunes, porque enton [...]

    11. القليل من الحب والكثير الكثير من الظلالرواية متكاملة فيها كل اوجه الحياة لم تتحدث فيها ايزابيل الليندي عن وجه واحدالكثير من الشخصيات الكثير من اللحظات الغريبة التي تم تسليط الضوء عليها والانتقال الى سواها بمنتهى السلاسةهذا ما احببته في اسلوب ايزابيل الليندي التي وياللاسف [...]

    12. Ho scelto questo libro perché volevo leggere un romanzo leggero, che scorresse veloce, quasi per riposare il cervello dall'ultimo archeo-thriller letto, mi aspettavo quindi la classica storia d'amore e invece no, questo libro, scritto comunque in maniera semplice e scorrevole, è tutto tranne che leggero.c'è amore si, amore tra i vari protagonisti ma sopratutto amore per i propri idealie c'è ombra, tanta ombra, la dittatura, i desaparecidos. La Allende ancora una volta non mi ha deluso 😁

    13. Nothing I wasn't expecting. I must confess, though, it annoyed me the similarity to The House of Spirits. Isabel Allende's style is predictible, she tries to 'hook' you, to pull you in the story. I don't know about others, but she just couldn't do it with me. :) I was permanently noticing her style, habit of describing everything to the little detail [annoying and useless, if you ask me], reducing to characters to one, two presentations that say no-thing!-it just puts them in category-bleah!; th [...]

    14. Wonderfully written novel. The language is so lyrical that you enjoy it like a ballad. It's so real and touching that you see triumph, ecstasy, defeat and despair of those people in a land under a despotic regime and political hypocrisy. The book indeed draws a colorful picture so vivid and natural that it makes you think from a different perspective. 'Development' can not be at the cost of natural justice to people of the land, oppression and suppressed torments breeds violence in the long run. [...]

    15. As the title suggests, this is a book about love. Not just romantic love, but love in all its shapes and forms, love between family members, parents and children, friends and strangers. Even people who are strangers to each other, during the course of this novel prove their capability for love by acts of great personal courage. That kind of personal initiative is always very touching to read about and this novel handled that nicely. Human beings coming together to help one another, often at grea [...]

    16. رواية مؤثرة، تسردُ إيزابيل الليندي أحداثُ الظلال القاتمة لنا ممتزجة بقصة حُبٍ تمدُنا بالأمل والإنسانية، كي لا نرى من واقع الحياة غير الظلم والفقر، فمن الممكن جداً أن ينسى الإنسان كل ما يحيطُ بهِ من البشاعة في كنف الشعور بالحُب تدور الأحداث عن الصحفية إيرين صاحبة مجلة نسائي [...]

    17. Indiscutiblemente Isabel Allende es el regalo literario más valioso de Iberoamérica, algunos dirán que prefieren a García Márquez y que el ha ganado el Nobel, y aunque me llamen Feminista yo me quedo con Isabel.Ambientada en un país latino después del golpe militar Isabel muestra las diferentes facetas del amor, del odio, de la política y del amor a la patria.Si les hablo de que me gusto o no el libro, pues si me gusto puesto que puedo percibir no solo la historia sino que siendo ya el t [...]

    18. Reseña en el canal: youtu/NoY6uS7FjiMSi bien esta historia pretende tener como protagonistas a Irene y Francisco y su historia de amor llena de conflictos e ideales políticos, la verdadera protagonista de esta novela es la dictadura y todo lo que dejó: desaparecidos, fusilamientos, terror en los ciudadanos, censura, y mucho más. Sigue la historia de las familias de ambos protagonistas y la familia de los Ranquileo, a quienes les van a hacer un reportaje porque se creía que su hija menor oto [...]

    19. و أخيراً خضت التجربة مع الروائية الأشهر على الإطلاق " إيزابيل الليندي " ، هذا النوع من الروايات شبيه بمشاهدة الأفلام ، رواية ناجحة بامتياز في جذب انتباه القاريء الذي لن يشعر أثناء قراءتها بالملل فالكاتبة بارعة في إثارة الصور و الخيال ، و لها أسلوب مشوّق في سرد الأحداث ، حدثاً [...]

    20. U ovoj knjizi mi je manje zanimljiva ljubavna prica koliko su me potresli opisi zivota obicnog sveta. Svojevremeno sam se bavila mislju o tome koji je oblik diktature gori, vojni ili partijski. Sudeci po ovom delu, razlike za obican narod nema.

    21. «Του Έρωτα και της Σκιάς», της Ιζαμπέλ ΑλίεντεΜιλώντας πριν δυο-τρεις μέρες με μια φίλη για βιβλία, με ρώτησε για το «Άρωμα» του Πάτρικ Ζίσκιντ και της είπα ότι διαβάζοντάς το ήταν η πρώτη φορά στη ζωή μου, που διαπίστωσα ότι υπάρχει ο τρόπος να περιγράψει κάποιος με λέξεις έ [...]

    22. Esta historia comienza en el punto donde la del libro: La casa de los espíritus se concluye: durante el golpe militarde de 73 ocurrido en temporada del presidente Salvador Allende. El cuento es la historia de una mujer y un hombre. La de dos personas normales basadas en una vida de ahorro: el amor de Francisco e Irene, dos jóvenes residentes en Chile.Esta pareja al descubrir una mina abandonada, donde los militares ocultan los cuerpos de presos políticos muertos en el subsuelo del las cadenas [...]

    23. I have yet to read an Allende book that I don’t like. This one is short, but there’s a lot packed into those pages, and I had a wonderful time with it.This is a book about life under a military dictatorship in an unnamed country that can only be Chile. Irene, a reporter, and Francisco, a psychologist-turned-photographer, are forced to confront the ugliest side of the regime when a teenage girl disappears immediately after an interview.As is to be expected from an Allende book, the plot meand [...]

    24. This book had a plot that absolutely fascinated me. Usually I am drawn into a book through characters, but in this case, I was attracted to the story itself. The characters are interesting and the author lends just enough history at appropriate intervals to give the reader an understanding of what makes each character "tick". Each character has their own "story" and it was fulfilling to learn about each of them.On one level, this is a love story and in some sense, a bit of a forbidden love story [...]

    25. رواية لطيفة أنهيتها في غضون يومين , تستند لقصة حقيقة حدثت في سنتياغو في تشيلي ، حيث المهاجرون الأسبان، قصة فرانثيسكو الفوتوغرافي و إيرين الصحفية و صدفة الحب التي جمعتهم خلال مشوار البحث عن الحقيقة في الفترة التي عمّت البلاد أحداث الفساد و الظلم و اكتشاف المنجم المهجور و حقيق [...]

    26. جميلةجذابة وتدفعك للوصول لنهايتها بحماس.ككل كتابات الليدي ايزابيل الليندي.خليط من الحب والجنون والمغامرةفي محاولة لانتصار الحياة في وجه الموت الذي عصف بتشيلي في فترة حكم الدكتاتورية العسكرية بقيادة الجنرال بينوشيههي واحدة من محاولاتها العديدة لبعث الحياة والأمل من بين ا [...]

    27. I have read many of Allende's novels and I have enjoyed them all. This one was no different. It was an intriguing story and kept me interested until the very end. I found it to be a powerful and moving story of love in the midst of violence and fear. It shows us what life under military dictatorship in Latin American was like. It is also a mixture between mystery and romance. I would recommend this book to those interested in contemporary Latin American literature.

    28. I pretty much love everything Isabel Allende writes!! This book is about the awakening of a young, privileged woman to the hardships of the poorer classes in the country in which she lives - an unnamed Latin American country that bears an amazing resemblance to Allende's native Chile. There's a revolution in most of Allende's books, and a love story, too. Probably La Casa de Los Espiritus will always be my favorite, but I really loved this book, too.

    29. قرأت الكثير من إنتاج الليندي بالعربية والإنجليزية. ولا بد من التقدير لصالح علماني لأن ترجمته لا تجعلك تتوق إلى أن تكون الترجمة بالإنجليزية. رائع. كما إتقنت في روايتها الأخرى هنا تتجول الليندي في حيوات الناس وتخبرك لماذا هم هم، كما هي عادة الأدب اللاتيني. رواية من البدايات تظ [...]

    30. Muy Isabel Allende que te da un romance bien descrito rodeado de historia, patria, muerte y camaradería. Es agradable de leer, rápido y acongojante. Te enamoras de los personajes como si los conocieras.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *